金字经·春晚

张可久〔元代〕

惜花人何处，落红春又残。倚遍危楼十二阑，弹，泪痕罗袖斑。江南岸，夕阳山外山。

完善

译文及注释

译文
爱惜花的人在哪儿？花已经凋落，春意也渐渐退去。我在有着许多曲折栏杆的高楼上俳徊着，眼泪止不住的落下来，沾湿衣袖留下了斑斑泪痕。此时的江南岸边，夕阳也渐渐西沉，消失在重重远山外。

注释
落红：落花。
阑：同“栏”，栏杆。
罗袖：这里指袖子。

简析

　　这支小令以简洁而深情的笔触，描绘了一幅春日残景与惜花人愁绪交织的画面。词中写春归引起的感伤，于寥寥数语中表白了心境的凄凉与对远方情人的追忆，感情纤细，表现手法上颇近北宋的“小词”，展现出作者对逝去春光的无限惋惜与对远方人的深切思念。

张可久

张可久（约1270年～约1350年），字小山（《录鬼簿》）；一说名伯远，字可久，号小山（《尧山堂外纪》）；一说名可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞州区）人，元朝著名散曲家、剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”。现存小令800余首，为元曲作家最多者，数量之冠。他仕途失意，诗酒消磨，徜徉山水，作品大多记游怀古、赠答唱和。擅长写景状物，刻意于炼字断句。讲求对仗协律，使他的作品形成了一种清丽典雅的风格。 251篇诗文　 187条名句

完善

猜您喜欢

寿阳曲·远浦帆归

马致远〔元代〕

夕阳下，酒旆闲，两三航未曾着岸。落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人散。

完善

水仙子·自足

杨朝英〔元代〕

杏花村里旧生涯，瘦竹疏梅处士家。深耕浅种收成罢。酒新篘，鱼旋打，有鸡豚竹笋藤花。客到家常饭，僧来谷雨茶，闲时节自炼丹砂。

完善

小桃红·杂咏

盍西村〔元代〕

绿杨堤畔蓼花洲，可爱溪山秀，烟水茫茫晚凉后。捕鱼舟，冲开万顷玻璃皱。乱云不收，残霞妆就，一片洞庭秋。

完善