溺鼠

　　鼠好夜窃粟。有人置粟于盎，鼠尽啮，且呼群类入焉。月余，粟且尽，主人患之。人教以术，乃以糠易粟，浮水面。是夜，鼠复来，欣欣然入，不意咸溺死。

译文及注释

译文
　　老鼠喜欢夜间偷吃粮食。有个人把粮食装入缸内，老鼠放肆地吃粮食，并且还呼唤它的同类进缸。月底，粮食将要没了，主人对这件事感到担忧。有人告诉他一个办法，就用糠代替粮食，让它浮在水面上。当天晚上，老鼠又来了，欢欢喜喜地进去，不料都被淹死了。

注释
好：喜欢。
粟：谷子，小米。
盎：一种口小腹大的盛器。
恣：放肆、肆意、放任。
啮：啃咬，吃。
且：而且。
焉：之于，在这里。
且：将。
主人患之：主人对这件事感到忧虑。
术：方法。
乃以糠易粟：（主人）就使用

猜您喜欢

风生白下千林暗，雾塞苍天百卉殚。
愿乞画家新意匠，只研朱墨作春山。

风云突变，军阀重开战。洒向人间都是怨，一枕黄粱再现。
红旗跃过汀江，直下龙岩上杭。收拾金瓯一片，分田分地真忙。

屏却相思，近来知道都无益。不成抛掷，梦里终相觅。
醒后楼台，与梦俱明灭。西窗白，纷纷凉月，一院丁香雪。